语调

[yǔ diào]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
【语】intonation

Sample Sentence

Definition:
AllAll,tonetone,dialectdialect,tone of voicetone of voice
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He sounded as if he was being a little ironic, but maybe it was being just the tone of voice and the choice of words.
他的话听来有点挖苦的味道，但也许那只是语调和遣词造句的习惯。
tā de huà tīng lái yǒu diǎn wā kǔ de wèi dào , dàn yě xǔ nà zhǐ shì yǔ diào hé qiǎn cí zào jù de xí guàn 。
article.yeeyan.org
2.
As you listen, also notice the more direct tone used in parts of their conversation, especially as Robert gets excited.
当你听时，也要注意他们谈话中更直接的语调，尤其是罗伯特情绪激动时的语调。
dāng nǐ tīng shí , yě yào zhù yì tā men tán huà zhōng gèng zhí jiē de yǔ diào , yóu qí shì luó bó tè qíng xù jī dòng shí de yǔ diào 。
www.hxen.com
3.
"Hi, " one of the men called, his tone both confident and a bit sarcastic.
“嗨，”其中一个男人打了声招呼，他的语调满含自信，也隐约有些嘲讽的意味。
" hāi , " qí zhōng yī gè nán rén dǎ le shēng zhāo hū , tā de yǔ diào mǎn hán zì xìn , yě yǐn yuē yǒu xiē cháo fěng de yì wèi 。
bookapp.book.qq.com
4.
he took a sip of water from a glass in front of him , cleared his throat perfunctorily , and began speaking in a precise and even voice.
他端起面前的玻璃杯，呷了一口水，神气十足地清清嗓子，接着就以平稳的语调有板有眼地说开了。
tā duān qǐ miàn qián de bō li bēi , xiā le yì kǒu shuǐ , shén qì shí zú de qīng qīng sǎng zi , jiē zhe jiù yǐ píng wěn de yǔ diào yǒu bǎn yǒu yǎn de shuō kāi le 。
www.ichacha.net
5.
Before he speaks, the GFW's father always pauses a few seconds and then when he talks, adopts a measured tone and a considered pace.
每次当他发言之前，他总是先停顿几秒，来调整他的语调和语速。
měi cì dāng tā fā yán zhī qián , tā zǒng shì xiān tíng dùn jǐ miǎo , lái tiáo zhěng tā de yǔ diào hé yǔ sù 。
c.yegeer.com
6.
"Please calm the old lady down, " he said to me in a conciliatory tone. "I'll take this lamp and this bowl and leave. "
“请让老妇人冷静下来，”他以一种安抚的语调对我说。“我拿了这个台灯和这个碗，就走。”
" qǐng ràng lǎo fù rén lěng jìng xià lái , " tā yǐ yī zhǒng ān fǔ de yǔ diào duì wǒ shuō 。 " wǒ ná le zhè ge tái dēng hé zhè ge wǎn , jiù zǒu 。 "
9.yeezhe.com
7.
Think about that you are talk with your friends with a humorous tone, it must be an amused conversation.
想想，你用一种幽默的语调和一群朋友们聊天，聊天会很愉快的。
xiǎng xiǎng , nǐ yòng yī zhǒng yōu mò de yǔ diào hé yì qún péng yǒu men liáo tiān , liáo tiān huì hěn yú kuài de 。
shengxiao.8888l.com
8.
There was such a note of wild despair in his low voice that she dropped her hand from his arm and stepped back.
他那低沉的声音中有那么一种痛感绝望的语调，使得她把搭在他臂上的那只手抽回来，同时倒退了两步。
tā nà dī chén de shēng yīn zhōng yǒu nà me yī zhǒng tòng gǎn jué wàng de yǔ diào , shǐ de tā bǎ dā zài tā bì shàng de nà zhī shǒu chōu huí lái , tóng shí dào tuì le liǎng bù 。
dict.veduchina.com
9.
He drew up his chair and modulated his voice to such a degree that what he said seemed wholly confidential.
他把椅子挪近些，语调变得那么轻柔，好像他在说什么悄悄话似的。
tā bǎ yǐ zi nuó jìn xiē , yǔ diào biàn de nà me qīng róu , hǎo xiàng tā zài shuō shén me qiāo qiāo huà shì de 。
www.bing.com
10.
Pappy's friend eyed him for a moment and said, "How about Cal? You want him don't you? " There was a touch of amusement in his voice.
帕皮的朋友看了他一阵儿说，“那卡尔怎么办你要抓他，对吗？”他的声音中带有兴奋的语调。
pà pí de péng yǒu kàn le tā yī zhèn er shuō , " nà kǎ ěr zěn me bàn nǐ yào zhuā tā , duì ma ? " tā de shēng yīn zhōng dài yǒu xīng fèn de yǔ diào 。
www.hongyang.org